3,99€ Versandkosten innerhalb Deutschland
Baugruppen
Abgasanlage- Achsantrieb
- Achsaufhängung/Radführung/Räder
- Achsschenkel/-reparatursatz
- Achsträger/Achskörper/-lagerung
Artikelsuche über Grafik- Federbeinbefestigung/-lagerung
- Gelenke
- Lenker/Lenkerlagerung
- Rad/Radbefestigung
- Radnabe/-lagerung
- Reifendruck-Kontrollsystem
- Spurverbreiterung
- Stabilisator/-befestigungsteile
- Werkzeuge
- Anhängevorrichtung/-anbauteile
- Bremsanlage
- Bremsflüssigkeit
- Bremskraftverstärker
- Bremslichtschalter
- Bremssattel
- Bremsschläuche
- Fahrdynamikregelung
- Feststellbremse
- Hauptbremszylinder
- Hebel/Seile/Züge
- Hochleistungs-Bremse
- Hochleistungs-Bremsbelag
- Hochleistungs-Bremssattel
- Hochleistungs-Bremsscheibe
- Scheibenbremse
- Trommelbremse
- Vakuumpumpe
- Elektrik
- Batterie
- Beleuchtungs-Schalter/-Relais/-Steuergeräte
- Generator/-einzelteile
- Hauptscheinwerfer/-einzelteile
- Instrumente
- Kabelsatz
- Leuchten
- Blinkleuchte/-einzelteile
- Bremsleuchte/-einzelteile
- Heckleuchte/-einzelteile
- Innenbeleuchtung
- Kennzeichenleuchte/-einzelteile
- Nebelschlussleuchte/-einzelteile
- Rückfahrleuchte/-einzelteile
- Seiten-/Begrenzungsleuchte/-einzelteile
- Tagfahrleuchte
- Multifunktionsrelais
- Relais
- Sensoren
- Startanlage
- Steuergeräte
- Werkzeuge
- Zusatzscheinwerfer/-einzelteile
- Fernscheinwerfer/-einzelteile
- Nebelscheinwerfer/-einzelteile
- Federung/ Dämpfung
- Fahrwerkssatz kpl.
- Federbein-/Stoßdämpferlagerung
- Federbein/Stoßdämpfer/-anbauteile
- Federung
- Niveauregulierung/Fahrwerks-Hydraulik
- Schraubfahrwerkssatz
- Stoßdämpfer
- Öle
- Filter
- Getriebe
- Automatikgetriebe
- Lagerung
- Steuerung/Hydraulik
- Teilesatz Ölwechsel
- Ölwanne/-anbauteile
- Schaltgetriebe
- Öle
- Heizung/Lüftung
- Innenausstattung
- Karosserie
- Fahrgastzelle
- Fahrzeugfront
- Blinkleuchte/-einzelteile
- Einzelteile/Anbauteile
- Fernscheinwerfer/-einzelteile
- Frontscheibe
- Hauptscheinwerfer/-einzelteile
- Kotflügel/Anbauteile
- Nebelscheinwerfer/-einzelteile
- Radhaus
- Seiten-/Begrenzungsleuchte/-einzelteile
- Stoßfänger/-einzelteile
- Fahrzeugheck
- Blinkleuchte/-einzelteile
- Bremsleuchte/-einzelteile
- Einzelteile/Anbauteile
- Heckscheibe
- Kennzeichenleuchte/-einzelteile
- Kotflügel/Anbauteile
- Kraftstoffbehälter-/einzelteile
- Nebelschlussleuchte/-einzelteile
- Radhaus
- Rückfahrleuchte/-einzelteile
- Schlussleuchte/-einzelteile
- Seiten-/Begrenzungsleuchte/-einzelteile
- Seitenwand
- Stoßfänger/-einzelteile
- Gasfedern
- Hauptscheinwerfer/-einzelteile
- Karosserieteile/Kotflügel/Stoßfänger
- Klappen/Hauben/Türen/Schiebedach/Faltdach
- Kraftstoffbehälter-/einzelteile
- Leuchten
- Blinkleuchte/-einzelteile
- Bremsleuchte/-einzelteile
- Kennzeichenleuchte/-einzelteile
- Nebelschlussleuchte/-einzelteile
- Rückfahrleuchte/-einzelteile
- Schlussleuchte/-einzelteile
- Seiten-/Begrenzungsleuchte/-einzelteile
- Verglasung/Spiegel
- Spiegel
- Verglasung
- Zier-/Schutz-/Dekorleisten, Embleme, Spritzschutz
- Zusatzscheinwerfer/-einzelteile
- Fernscheinwerfer/-einzelteile
- Nebelscheinwerfer/-einzelteile
- Klimaanlage
- Komfortsysteme
- Kraftstoffaufbereitung
- Abgasreinigung
- Abgasrückführung
- Lambdaregelung
- Sensor/Sonde
- Gemischaufbereitung
- Kraftstoffförderanlage
- Kupplung/-anbauteile
- Ausrücklager/Zentralausrücker
- Hydraulikflüssigkeit
- Kupplungsbetätigung
- Kupplungsdruckplatte
- Kupplungssatz
- Kupplungsscheibe
- Schwungscheibe
- Kühlung
- Frostschutz
- Luftkühlung
- Lüfter
- Schalter/Sensor
- Schläuche/Leitungen/Flansche
- Steuergerät
- Thermostat/-dichtung
- Wasser-/Ölkühler
- Wasserpumpen/-dichtung
Lenkung- Motor
- Abgasreinigung
- Abgasrückführung
- Lambdaregelung
- Dichtungen
- Kurbelgehäuse
- Kurbeltrieb
- Luftversorgung
- Motoraufhängung
- Motorelektrik
- Motorsteuerung
- Kipp-/Schlepphebel
- Nockenwelle
- Riemenscheibe
- Stößel/-stange/-schutzrohr
- Ventil/-einstellung
- Zahnriemen/-spannung/-führung
- Riementrieb
- Generatorfreilauf
- Keilriemen/-satz
- Keilrippenriemen/-satz
- Riemenscheibe
- Zahnriemen/-satz
- Zubehör/Kleinteile
- Schmierung
- Öldruckschalter/-sensor/-ventil
- Öle
- Ölfilter
- Ölfiltergehäuse/-dichtung
- Ölkühler/-anbauteile
- Ölpumpe/-anbauteile
- Ölwanne/-anbauteile
- Zylinder/Kolben
- Zylinderkopf/-anbauteile
- Radantrieb
- Riementrieb
- Generatorfreilauf
- Keilriemen/-satz
- Keilrippenriemen/-satz
- Riemenscheibe
- Zahnriemen/-satz
- Zubehör/Kleinteile
- Räder/Reifen
- Scheibenreinigung
- Scheinwerferreinigung
- Service-/Inspektions-/Wartungsteile
- Sicherheitssysteme
- Spezialwerkzeuge
- Spezialwerkzeuge Achsaufhängung/Radführung/Räder
- Zubehör
- Zünd-/Glühanlage
Universalartikel
Additive / Zusätze
Autopflege- Außen / Lack
- Außen / Sonstiges
- Felgen / Reifen
- Innenraum
- Kunststoffpflege
- Meguiars
- Motorraum
- Scheibe
- Scheinwerfer
Camping & Freizeit
Chemie & Technische Reiniger- AGR-Reiniger
- Auspuffmontage
- Bohr- & Schneideöle
- Bremsen - Reiniger
- Bremsen - Service
- Dichten
- Dieselpartikelfilter Reiniger
- Drosselklappenreiniger
- Elektronikreininger
- Fette
- Graphitöl
- Keilriemenspray
- Keramik Spray/Paste
- Kettenspray
- Kleber
- Kontaktspray
- Kunststoffreparatur
- Kupfer Spray/Paste
- Lecksuch-Spray
- Loctite / Teroson
- Luftfilter-Reinigung
- Luftmassensensor-Reiniger
- Multifunktionsspray
- Oelserviceprodukte
- PTFE - Sprays
- Radnabenpaste
- Reiniger und Verdünner
- Reinigungstücher
- Rostlöser
- Schraubensicherung
- Schweißschutzspray
- Silikon - Entferner
- Silikon - Spray
- Unterboden
- Waschanlagenprodukte
- Zinkspray
- Zubehörprodukte
Elektrik- Autoradio & Zubehör
- Batterielader/Ladewandler
- Fernscheinwerfer
- Heckleuchten
- Komfort & Sicherheit
- Blinkmodul
- Einparkhilfen
- Leitungsverbinder
- Leuchtmittel / Glühlampen
- BA15s - Leuchtmittel
- BA9s - Leuchtmittel
- BAU15s - Leuchtmittel
- BAY15d - Leuchtmittel
- BAZ15d - Leuchtmittel
- Glühlampensortimente
- H1 - Leuchtmittel
- H15 - Leuchtmittel
- H2 - Leuchtmittel
- H3 - Leuchtmittel
- H4 - Leuchtmittel
- H7 - Leuchtmittel
- SV8,5 - Leuchtmittel
- T10 - Leuchtmittel
- T5 - Leuchtmittel
- Xenon D1R Brenner
- Xenon D1S Brenner
- Xenon D2R Brenner
- Xenon D2S Brenner
- Xenon D3R Brenner
- Xenon D3S Brenner
- Xenon D4S Brenner
- Sicherungen
- Flachstecksicherungen
- Keramik Sicherungen
- Steckdosen und Stecker
- Tagfahrleuchten
- Werkzeug
- Zubehör für Kühlgeräte
- el. Austattung
Exterieur- Hagelschutz
- Kennzeichenhalterung
- Pannenhilfe
- Rad & Reifen
- Felgenschlösser
- Radzierblenden
- Sicherheit
- Transportsysteme
- Ventilkappen
Interieur
Marderabwehr
Motorenöle & sonstige Öle- Bremsflüssigkeit
- Getriebeöle
- Hydrauliköle
- Lenkgetriebeöle
- Motorenöle - Liqui Moly
- Boot
- Einbereichsöle
- Gartengeräte
- Klassische Fahrzeuge
- Motorrad
- PKW
- Motorenöle CAR 1
- Motorenöle Castrol
- Motorenöle Petronas
- Motorenöle TOTAL
- Sägekettenöle
Starterbatterien u. Zubehör
Werkzeuge u. Werkstattbedarf- Auslaufhahn
- Bekleidung
- Bremsenservice
- Chemie & Technische Reiniger
- Dichtungspapier
- Drahtbürsten / Feilen
- Drehmomentwerkzeug
- Druckluft
- Eimer/Becher
- Fasspumpe
- Hebetechnik
- Kanister
- Kärcher
- Lagereinrichtung
- Maschinen / Geräte
- Ausdrückpistolen
- Bohrer
- Poliermaschinen
- Messbecher
- Messer und -klingen
- NILFISK
- Pump / Sprühflaschen
- Putzrollen/ -tücher/ -lappen
- Reifendienstwerkzeug
- Reifenreparatur und Zubehör
- Automotive
- Fahrrad
- Reifenreparatur und Zubehör
- Outdoor & Camping
- Reparatur Handbücher
- Rollbretter u. Hocker
- Scheibenreparatur
- Schlüssel
- Steckschlüsselsätze u. Zubehör
- Trichter
- Werkstatteinrichtung
- Werkstattmappen
- Zubehör
Winterprodukte
Lacke & Zubehör
Abziehlacke
Fahrzeuglacke
Profianwendungen- Aerosole & Spachtel
- Lackierzubehör
- Rostumwandler
Tuning- 3D Effect
- Alu Wheel Paint
- Bremssattellack-Set Dupli Color
- Bremssattellack-Set Foliatec
- Bremssattellack-Spray
- Diamond-Spray
- Effect Gold/Chrom
- Effect Primer
- Flip Flop
- Magic Lights
- Metallic
- Neon
- Perlmutteffekt
- Plastic
- Rosteffekt
- Silver Chrome
- Spray Paint
- Spray Paint Klarlack
- Spray Paint RAL
- Supertherm
- Thermo Paint glanz
- Tire Paint
- Transparent-Remover
- Transparent-Spray
- Wheel Paint
- Wheel Paint Klarlack
Zubehör- BOB und Rostschutz
- Geräte
- Klebebänder
- Schleifartikel
- Spachtelprodukte
- Sprühhilfen
Login
VOLVO › S60 I (384) › 2.4 D5 (163PS 2401ccm)
Teilekatalog › Lenkung › Lenkgetriebe/-pumpe
2 Produktgruppen
Hydraulikpumpe, Lenkung (Lenkung)
6
1
3 weitere Produktbilder
Artikelnummer
K S00 000 090
BOSCH - Hydraulikpumpe, Lenkung
Fahrzeugktiterien
- Bj. ab:
- 08.2001
- Bj. bis:
- 04.2004
Artikeleigenschaften
- Betriebsart:
- hydraulisch
- Pumpenart:
- Flügelzellenpumpe
- Druck [bar]:
- 110 bar
- Drehrichtung:
- Drehrichtung im Uhrzeigersinn
3 weitere Produktbilder
Artikelnummer
K S00 000 096
BOSCH - Hydraulikpumpe, Lenkung
Fahrzeugktiterien
- Bj. ab:
- 05.2004
- Bj. bis:
- 07.2006
- Fgst.Nr. bis:
- 545228
Artikeleigenschaften
- Betriebsart:
- hydraulisch
- Pumpenart:
- Flügelzellenpumpe
- Druck [bar]:
- 110 bar
- Drehrichtung:
- Drehrichtung im Uhrzeigersinn
3 weitere Produktbilder
Artikelnummer
K S00 000 100
BOSCH - Hydraulikpumpe, Lenkung
Fahrzeugktiterien
- Bj. ab:
- 05.2004
- Bj. bis:
- 07.2006
- Fgst.Nr. ab:
- 545229
Artikeleigenschaften
- Betriebsart:
- hydraulisch
- Pumpenart:
- Flügelzellenpumpe
- Druck [bar]:
- 110 bar
- Drehrichtung:
- Drehrichtung im Uhrzeigersinn
- Ventilart:
- Druckbegrenzungsventil
Dieses Produkt führen wir derzeit nicht in unserem Artikelstamm.
3 weitere Produktbilder
Artikelnummer
K S01 000 060
BOSCH - Hydraulikpumpe, Lenkung
Fahrzeugktiterien
- Bj. ab:
- 08.2001
- Bj. bis:
- 04.2004
Artikeleigenschaften
- Austauschteil
- Betriebsart:
- hydraulisch
- Pumpenart:
- Flügelzellenpumpe
- Druck [bar]:
- 110 bar
- Drehrichtung:
- Drehrichtung im Uhrzeigersinn
3 weitere Produktbilder
Artikelnummer
K S01 000 066
BOSCH - Hydraulikpumpe, Lenkung
Fahrzeugktiterien
- Bj. ab:
- 05.2004
- Bj. bis:
- 07.2006
- Fgst.Nr. bis:
- 545228
Artikeleigenschaften
- Austauschteil
- Betriebsart:
- hydraulisch
- Pumpenart:
- Flügelzellenpumpe
- Druck [bar]:
- 110 bar
- Drehrichtung:
- Drehrichtung im Uhrzeigersinn
3 weitere Produktbilder
Artikelnummer
K S01 000 070
BOSCH - Hydraulikpumpe, Lenkung
Fahrzeugktiterien
- Bj. ab:
- 05.2004
- Bj. bis:
- 07.2006
- Fgst.Nr. ab:
- 545229
Artikeleigenschaften
- Austauschteil
- Betriebsart:
- hydraulisch
- Pumpenart:
- Flügelzellenpumpe
- Druck [bar]:
- 110 bar
- Drehrichtung:
- Drehrichtung im Uhrzeigersinn
- Ventilart:
- Druckbegrenzungsventil
Artikelnummer
JPR541
TRW - Hydraulikpumpe, Lenkung
Artikeleigenschaften
- Betriebsart:
- hydraulisch
- Links-/Rechtslenker:
- für Links-/Rechtslenker
- für Hersteller:
- ZF
- Riemenscheiben:
- mit Keilrippenriemenscheibe
- Riemenscheiben-Ø:
- 142 mm
- Druck [bar]:
- 110 bar
- Rippenanzahl:
- 6
- Abstand von Riemenscheibe zur Pumpe:
- 17 mm
- Abstand der Befestigungsbohrungen:
- 58 mm
- Technische Daten beachten
Lenkgetriebe (Lenkung)
Kein Produktbild
vorhanden
vorhanden
Artikelnummer
JRP1168
TRW - Lenkgetriebe
Fahrzeugktiterien
- Bj. ab:
- 06.2003
- Fahrzeugausstattung:
- für Fahrzeuge mit Servolenkung
Artikeleigenschaften
- Betriebsart:
- hydraulisch
- Links-/Rechtslenker:
- für Linkslenker
- Abstand der Befestigungsbohrungen:
- 520 mm
- Gewindeart Axialgelenk:
- mit Außengewinde
- Gewindemaß Axialgelenk:
- M14x1,5
- Ergänzungsartikel/Ergänzende Info 2:
- mit Nut
- Technische Daten beachten
- Länge über Alles:
- 1092 mm
- Anzahl der Befestigungsbohrungen:
- 2
- Hub:
- 130 mm
- Höhe Eingangsschaft:
- 62 mm
- Durchmesser Eingangsschaft:
- 17,8 mm
- Anschlussausführung Eingangsschaft:
- unverzahnt
Dieses Produkt führen wir derzeit nicht in unserem Artikelstamm.
2 weitere Produktbilder
Artikelnummer
JRP1170
TRW - Lenkgetriebe
Fahrzeugktiterien
- Bj. bis:
- 12.2004
- Fahrzeugausstattung:
- für Fahrzeuge mit Servotronic-Lenkung
- Länderausführung:
- Kanada
- USA
- Fahrzeugausstattung:
- für Fahrzeuge mit Servolenkung
Artikeleigenschaften
- Betriebsart:
- hydraulisch
- Links-/Rechtslenker:
- für Linkslenker
- Ergänzungsartikel/Ergänzende Info 2:
- mit Sensor
- Gewindemaß Axialgelenk:
- M14x1,5
- Abstand der Befestigungsbohrungen:
- 520 mm
- Technische Daten beachten
- Länge über Alles:
- 1092 mm
- Hub:
- 130 mm
- Höhe Eingangsschaft:
- 42 mm
- Durchmesser Eingangsschaft:
- 17,8 mm
- Anschlussausführung Eingangsschaft:
- unverzahnt
- Rohrverbinder:
- Klemmschelle
2 weitere Produktbilder
Artikelnummer
JRP1171
TRW - Lenkgetriebe
Fahrzeugktiterien
- Bj. ab:
- 01.2005
- Fahrzeugausstattung:
- für Fahrzeuge mit Servolenkung
- für Fahrzeuge mit Servotronic-Lenkung
- Länderausführung:
- USA
- Kanada
Artikeleigenschaften
- Betriebsart:
- hydraulisch
- Links-/Rechtslenker:
- für Linkslenker
- Ergänzungsartikel/Ergänzende Info 2:
- mit Sensor
- Gewindemaß Axialgelenk:
- M14x1,5
- Abstand der Befestigungsbohrungen:
- 520 mm
- Ergänzungsartikel/Ergänzende Info 2:
- mit Nut
- Technische Daten beachten
- Länge über Alles:
- 1092 mm
- Höhe Eingangsschaft:
- 42 mm
- Durchmesser Eingangsschaft:
- 17,8 mm
- Anschlussausführung Eingangsschaft:
- unverzahnt
Kein Produktbild
vorhanden
vorhanden
Artikelnummer
JRP1172
TRW - Lenkgetriebe
Fahrzeugktiterien
- Bj. ab:
- 09.2002
- Bj. bis:
- 05.2003
Artikeleigenschaften
- Betriebsart:
- hydraulisch
- Links-/Rechtslenker:
- für Linkslenker
- Fahrzeugausstattung:
- für Fahrzeuge mit Servolenkung
- für Fahrzeuge ohne Servotronic-Lenkung
- Gewindeart Axialgelenk:
- mit Außengewinde
- Gewindemaß Axialgelenk:
- M14x1,5
- Abstand der Befestigungsbohrungen:
- 520 mm
- Ergänzungsartikel/Ergänzende Info 2:
- mit Nut
- Technische Daten beachten
- Länge über Alles:
- 1092 mm
- Hub:
- 140 mm
- Höhe Eingangsschaft:
- 62 mm
- Durchmesser Eingangsschaft:
- 17,8 mm
- Anschlussausführung Eingangsschaft:
- unverzahnt
Dieses Produkt führen wir derzeit nicht in unserem Artikelstamm.
Kein Produktbild
vorhanden
vorhanden
Artikelnummer
JRP1173
TRW - Lenkgetriebe
Fahrzeugktiterien
- Bj. ab:
- 01.2005
- Fahrzeugausstattung:
- für Fahrzeuge ohne Servotronic-Lenkung
- für Fahrzeuge mit Servolenkung
Artikeleigenschaften
- Betriebsart:
- hydraulisch
- Links-/Rechtslenker:
- für Linkslenker
- für Hersteller:
- ZF
- Gewindeart Axialgelenk:
- mit Außengewinde
- Gewindemaß Axialgelenk:
- M14x1,5
- Abstand der Befestigungsbohrungen:
- 520 mm
- Technische Daten beachten
- Länge über Alles:
- 1092 mm
- Anzahl der Befestigungsbohrungen:
- 2
- Hub:
- 140 mm
- Höhe Eingangsschaft:
- 62 mm
- Durchmesser Eingangsschaft:
- 17,8 mm
- Anschlussausführung Eingangsschaft:
- unverzahnt
2 weitere Produktbilder
Artikelnummer
JRP1174
TRW - Lenkgetriebe
Fahrzeugktiterien
- Bj. bis:
- 12.2004
- Länderausführung:
- Europa
- Fahrzeugausstattung:
- für Fahrzeuge mit Servolenkung
Artikeleigenschaften
- Betriebsart:
- hydraulisch
- Links-/Rechtslenker:
- für Linkslenker
- Fahrzeugausstattung:
- für Fahrzeuge mit Servotronic-Lenkung
- Ergänzungsartikel/Ergänzende Info 2:
- mit Sensor
- Gewindeart Axialgelenk:
- mit Außengewinde
- Gewindemaß Axialgelenk:
- M14x1,5
- Abstand der Befestigungsbohrungen:
- 520 mm
- Technische Daten beachten
- Länge über Alles:
- 1092 mm
- Höhe Eingangsschaft:
- 42 mm
- Durchmesser Eingangsschaft:
- 17,8 mm
- Rohrverbinder:
- Klemmschelle
- Anschlussausführung Eingangsschaft:
- unverzahnt
Kein Produktbild
vorhanden
vorhanden
Artikelnummer
JRP1175
TRW - Lenkgetriebe
Fahrzeugktiterien
- Bj. ab:
- 01.2005
- Fahrzeugausstattung:
- für Fahrzeuge mit Servolenkung
- für Fahrzeuge mit Servotronic-Lenkung
- Länderausführung:
- Europa
Artikeleigenschaften
- Betriebsart:
- hydraulisch
- Links-/Rechtslenker:
- für Linkslenker
- Ergänzungsartikel/Ergänzende Info 2:
- mit Sensor
- Abstand der Befestigungsbohrungen:
- 520 mm
- Gewindeart Axialgelenk:
- mit Außengewinde
- Gewindemaß Axialgelenk:
- M14x1,5
- Ergänzungsartikel/Ergänzende Info 2:
- mit Nut
- Technische Daten beachten
- Länge über Alles:
- 1092 mm
- Hub:
- 140 mm
- Höhe Eingangsschaft:
- 42 mm
- Durchmesser Eingangsschaft:
- 17,8 mm
- Anschlussausführung Eingangsschaft:
- unverzahnt
2 weitere Produktbilder
Artikelnummer
JRP814
TRW - Lenkgetriebe
Artikeleigenschaften
- Betriebsart:
- hydraulisch
- für Hersteller:
- SMI
- Links-/Rechtslenker:
- für Linkslenker
- Fahrzeugausstattung:
- für Fahrzeuge mit Servolenkung
- für Fahrzeuge ohne Servotronic-Lenkung
- Abstand der Befestigungsbohrungen:
- 520 mm
- Gewindeart Axialgelenk:
- Außengewinde
- Gewindemaß Axialgelenk:
- M14x1.5
- Technische Daten beachten
- Länge über Alles:
- 1085 mm
- Anschlussausführung Eingangsschaft:
- vierkant
- Durchmesser Eingangsschaft:
- 13,5 mm
- Höhe Eingangsschaft:
- 43 mm
- Länge Axialgelenk:
- 66 mm
Dieses Produkt führen wir derzeit nicht in unserem Artikelstamm.
- X1-Versand (Deutschland)
- DHL
- GLS
- DPD
- X1-Zahlungsarten
- Vorkasse
- PayPal
- Barzahlung / EC-Cash
-
- Alle verwendeten Logos, Markennamen und Markenzeichen sind Eigentum Ihrer Inhaber.